Fortæl os fire ting, så er det første svar allerede brugbart
De fleste henvendelser bliver til fire mails, før nogen overhovedet taler om møbler: hvad skal rummet bruges til, hvor mange mennesker, hvor skal det leveres, og hvornår. Vi vender rækkefølgen om og beder om de fire ting med det samme — ikke for at gøre det besværligt, men fordi det første svar så indeholder løsninger i stedet for spørgsmål. En plantegning, også en håndskitse med mål, gør resten.
Vores kommercielle, administrative og registrerede kontorer ligger i San Benedetto del Tronto ved den italienske adriaterhavskyst: italiensk produkt, italiensk service. Mellem værkstedet, der bygger møblerne, og jeres gulv er der ét led — vi er distributøren — ikke en importør, der sælger til en forhandler, der sælger til jer. Ét tilbud, ét ordrenummer, én at spørge, også den dag noget skal rettes.
Vi skriver kun de datoer, vi har fået bekræftet hos producenten, og siger tydeligt fra, når noget endnu ikke er afklaret. Kontaktoplysningerne står nedenfor. Vil I lægge vejen forbi, så aftal gerne på forhånd: det her er et arbejdskontor og ikke en udstilling for offentligheden, og nogle materialer ser man bedst hos producenten — det arrangerer vi.
Vores kommercielle, administrative og registrerede kontorer ligger i San Benedetto del Tronto ved den italienske adriaterhavskyst: italiensk produkt, italiensk service. Mellem værkstedet, der bygger møblerne, og jeres gulv er der ét led — vi er distributøren — ikke en importør, der sælger til en forhandler, der sælger til jer. Ét tilbud, ét ordrenummer, én at spørge, også den dag noget skal rettes.
Vi skriver kun de datoer, vi har fået bekræftet hos producenten, og siger tydeligt fra, når noget endnu ikke er afklaret. Kontaktoplysningerne står nedenfor. Vil I lægge vejen forbi, så aftal gerne på forhånd: det her er et arbejdskontor og ikke en udstilling for offentligheden, og nogle materialer ser man bedst hos producenten — det arrangerer vi.
Vores kontorer

La Mercanti Srl
via Pasubio, 10 — 63074 San Benedetto del Tronto (AP)
La Mercanti Srl — CVR-nummer IT01525090443
Ofte Stillede Spørgsmål
Hvad er værd at skrive i den allerførste mail?
Formålet med rummet, et omtrentligt antal, leveringsadressen og datoen. Har I en plantegning, så vedhæft den — en skitse med mål er nok til, at svaret bliver en indretning med stykantal i stedet for en liste med spørgsmål. Er der en økonomisk ramme, I ikke kan overskride, sparer det tid at sige det med det samme.
Kan vi skrive på dansk?
Skriv på engelsk, så bliver svaret præcist. Vi foretrækker at sige det ligeud frem for at sende en maskinoversat tekst om mål, materialer og leveringsbetingelser, hvor en detalje kan koste dyrt. Tegninger og tal kræver under alle omstændigheder ingen oversættelse.
Leverer I til Danmark og resten af Norden?
Ja, og regelmæssigt. Transport og papirarbejde hører med til ordren, ikke til jeres opgaver, og leveringsbetingelserne står i tilbuddet, så ansvaret er afklaret inden afsendelse. Varer fra flere producenter samles i én forsendelse, når det giver mening — én dato i stedet for tre.
Kan I skaffe et italiensk mærke, der ikke står på sitet?
Som regel ja. Det viste er dét, vi arbejder mest med, ikke grænsen for hvad vi kan skaffe: producenterne i de samme områder er et opkald væk. Send model og mærke eller bare linket, så får I svar på tilgængelighed og leveringstid frem for et høfligt nej.
Hvor lang tid går der, før nogen svarer?
Normalt inden for en arbejdsdag. Vi skriver sidst på den italienske dag, så svaret som regel ligger klar, når I åbner mailen. Haster det virkelig, så skriv datoen i første linje — det ændrer rækkefølgen, tingene behandles i, ikke kun hvor hurtigt de bliver læst.
De fire oplysninger, der afkorter alt
Fem minutter nu i stedet for fjorten dages mailrunder.
Sig hvad rummet skal kunne
Direktionskontor, storrumskontor, reception eller lagergang: anvendelsen indsnævrer valget mere end smag gør.
Giv et omtrentligt antal
Tolv arbejdspladser eller to hundrede afgør, hvilken producent vi begynder hos, fordi serier og leveringstider opfører sig forskelligt.
Nævn by og ønsket dato
Adressen bestemmer transport og formaliteter, datoen bestemmer hvilke serier der overhovedet er realistiske.
Vedhæft plantegningen
En skitse med mål er nok til at komme fra generelle forslag til en konkret indretning.
Nævn rammen, hvis der er en
Ikke som forhandlingsposition, men så ingen bruger en uge på serier, der aldrig var inden for rækkevidde.