Designet, der ikke hæver stemmen: James Irvine

Nogle designere råber; James Irvine talte lavt og blev alligevel hørt af alle. Englænderen, født i London i 1958 og uddannet fra Royal College of Art, arbejdede fra 1984 i Milano — otte år som konsulent for Olivetti-studiet under De Lucchi og Sottsass, fra 1988 med eget studie. Hans kundeliste er beviset: Muji og Ikea, Alessi og Thonet, Canon og Whirlpool valgte netop den rolige hånd, der lod tingene selv tale og gemte signaturen i kvaliteten frem for i formen.

På samme liste står Arper, som han tegnede stolen Juno for — mærket La Mercanti bruger, når kontorer skal møbleres med netop den slags ro. Diskretion er også en kompetence — Irvine gjorde den til et fag.